“En el periodismo, un solo hecho falso perjudica el trabajo entero. En contraste, en la ficción un simple hecho verdadero da legitimidad a toda la obra.”
El 24 de enero de 1811 Mariano Moreno se embarcó en la escuna inglesa Mistletoe, que lo trasladará hacia la fragata también inglesa Fama, contratada por los agentes de Saavedra, donde lo esperan sus dos secretarios, su hermano Manuel y su amigo Tomás Guido.